ترجمان دانش

ترجمان دانش و تلاش برای کاربردی ساختن یافته‌های پژوهشی یکی از رسالت‌های مهم پژوهشکده آینده‌پژوهی در سلامت است که می‌تواند نقش بسزایی در بهبود فرایند تصمیم‌گیری و تصمیم‌سازی در حوزه سلامت در کشور داشته باشد.

در این راستا، واحد ترجمان دانش موظف به شناسایی تولیدات علمی اثر گذار و تبدیل یافته‌های پژوهشی آنان به محصولات دانش‌محور می‌باشد تا استفاده از این یافته‌ها توسط سیاست‌گذاران و تصمیم‌گیرندگان، پژوهشگران و عموم جامعه افزایش یابد.

مهمترین محصولات دانش‌محور پژوهشکده عبارتند از گزاره‌برگ (فکت‌شیت)، گزارشات سیاستی، کلیپ و پادکست.
برای جستجو و دسترسی به محتوای محصولات پژوهش‌های اثرگذار و دانش محور اینجا کلیک کنید.

1. برنامه‌ریزی و اقدام در خصوص تشکیل گروه علمی ترجمان و تبادل دانش
2. تدوین راهنماها و دستور العمل‌هایی برای استقرار فرآیند ترجمان دانش در دانشکده‌ها و مراکز تحقیقاتی
3. برگزاری کارگاه‌های ترجمان و تبادل دانش برای اعضای هیئت علمی و پژوهشگران
4. پیگیری تهیه و تدوین خبر از طرح‌های تحقیقاتی پایان‌یافته
5. بارگذاری اخبار تهیه‌شده از طرح‌های تحقیقاتی پایان‌یافته در پایگاه نتایج پژوهش‌های کشوری
6. هماهنگی و همکاری با نمایندگان ترجمان دانش
7. استانداردسازی نگارش ترجمان دانش در همه طرح‌ها و پایان‌نامه‌ها و ثبت آن در سامانه‌های دانشگاهی و کشوری
8. برگزاری جلسات مستمر ترجمان دانش با حضور همه ذینفعان، پژوهشگران و رسانه‌ها
9. تهیه گزارشات علمی کوتاه از پژوهش‌های کاربردی
10. ارائه نتایج تحقیقات پایان‌نامه‌ها در گزارشات صبحگاهی
11. استفاده از رسانه‌های دیجیتال و فضای مجازی در معرفی نتایج تحقیقات
12. نظارت بر عملکرد رابطین ترجمان دانش در دانشگاه
13. معرفی طرح‌های منتخب ترجمان دانش برای تقدیر در جشنواره‌های دانشگاهی